人生就是歌舞廳，每一場表演的結束可能串起更多的共鳴，也可能總是來來去去。我們在舞台上享受當下，我們在舞台下暢快言歡！
以1931年威瑪共和國時期的柏林為背景的美國音樂劇《酒店》(Cabaret)，故事圍繞著Kit Kat Klub俱樂部而展開，狂野又性感的表演者Sally與來自劍橋的英文老師 Brian之間的悲歡離合為主線，副線是普通商人Fritz和富有猶太女繼承人Natalia的愛情與社會對不同民族的歧視，同時側寫德國漸漸被納粹思想所侵佔。
Sally: That's me, darling. Unusual places, unusual love affairs. I am a most strange and extraordinary person.
一開始我就被Sally的魅力、奔放如脫韁野馬般的性格所吸引，她的夢想是成為電影明星，當她毫無遲疑地跟Brian說她在Kit Kat Klub上班時，她是充滿自信地說她就是如此奇怪的非常人，所以當她最後決定墮胎不流於世俗時，真的一點都不意外，Sally勇敢展現女性對身體的自主權也讓我非常喜歡！然而在當時「《墮胎禁令》的廢止及修改與否」是非常炙手可熱的政治議題，德國的高墮胎率使政府的家庭政策也淪為政治角力的戰場(其中納粹黨以民族存在危機為由，提出「積極人口政策」，反對任何墮胎行為。) 政治經濟一片混亂的局面下，威瑪政府也逐漸失去人民的信任和支持，而極端民族主義者正是在這動亂中站穩陣腳，把種族主義引入《墮胎禁令》存廢的討論中。
The Nazis are just a gang of stupid hooligans, but they do serve a purpose. Let them get rid of the Communists. Later we’ll be able to control them.
當納粹小兵唱起《Tomorrow Belongs to Me》，餐廳的群眾激情地站起合唱， Brian問Max: 你仍覺得可以控制的了他們嗎? 「控制」是難以撲滅的火，不論是Max對於政治上的自信，或是Sally曾和Brian保證不會出軌(”I can handle him”)，都是看輕了走在危險邊緣的後果，最後成就了浴火重生的納粹獨裁之路，而愛情也在三方出軌中被燃燒殆盡。
此部片的迷人之處在於－舞台上的表演者是用生命唱出、身體舞出當下，將無法言喻的情感具體地呈現在觀眾面前，令人動容。當Sally和Brian相戀，《Maybe This Time》唱出Sally渴望父愛卻一再地失望，因Brian的出現而在絕望中重新燃起希望的內心獨白；《Money, money》在認識富家子弟Max後，唱出由錢轉動的世界是多麼耀眼、炫目奪人！其中的剪接、音效和拍攝手法所傳遞的效果也讓我非常驚艷，隨著劇情的高潮迭起，不拘於時的Kit Kat Klub實際上也潛移默化地被當時的環境、政治立場影響著，進而影響他人。當男主持人在舞台上嬉鬧地拍打其他舞者的同時，畫面隨著節奏跟著跳到另一場景－穿納粹軍服的人也一拳一拳地毆打一個男子；當舞台的喧鬧歡笑場景切換到Natalia的狗狗慘遭反猶太者殘害的屍首畫面，驚嚇之餘畫面又跳回表演者戴軍帽、邁起步伐在舞台上前進；或是當Fritz愛上猶太人Natalia，《If You Could See Her From My Eyes》由Kit Kat Klub的男主持人與猩猩上演一段超越物種之戀，在如此公開場合中表演者自由地唱”she wouldn’t look Jewish at all.”，比喻這樣子的愛情如同人類愛上猩猩，暗指納粹人如動物，現場卻洋溢著一片歡笑和掌聲，納粹極權思想與對猶太族群的歧視已無形中在酒店中滋長。
酒店的喧囂狂歡看似在亂世之中置身事外，卻依然阻止不了政治勢力的滲透，每一場表演落幕，所有仇恨、恐懼也淹沒在一片掌聲下，等待寧靜後再次捲起暴風雨。尾聲再度唱起開場的歡迎歌曲《Willkommen》，原先多國語言的歡迎(德語、法語和英語)在最後告別時只剩下德語和法語，沒有英語的再見(暗指之後納粹德國對英國發動的不列顛戰役?)，透過鏡子反射的是一排好幾個身穿納粹軍服的觀眾，而主持人也消失無蹤，留下依然還在的旋律卻無語。
留言
張貼留言